mail boat перевод

• почтовое судно

• mail:    1) почта, почтовая корреспонденция Ex: foreign mail заграничная почта (корреспонденция) Ex: diplomatic mail дипломатическая почта Ex: registered mail заказная корреспонденция Ex: unopened mail нерас
• boat:    1) лодка; шлюпка; бот; Ex: pair-oar boat лодка с одной парой весел; Ex: inrigged boat _спорт. лодка с уключинами, укрепленными на бортах; Ex: outrigged boat _спорт. лодка с вынесенными за борт уключ
• mail-boat:    1) почтовое судно, почтовый пароход
• .mail:    .mail (домен)
• acknowledge by mail of:    подтверждать письмом получение
• address mail:    посылать почту
• advertising mail:    Адресная почтовая рассылка
• air mail:    воздушная почта, авиапочта to send a letter by mail ≈отправить письмо авиапочтой (By) Air Mail ≈ Авиа (указание на способотправки на письме или конверте) авиапочта
• banking by mail:    банковские операции по почте
• blueenvelope mail:    blue-envelope mail(военное) (профессионализм) солдатские письма; корреспонденция,пересылаемая бесплатно
• bulk mail:    1) перемешанные почтовые отправления (ящики, мешки и т. п.)
• by return mail:    обыкн. амер. обратной почтой
• by return of mail:    обыкн. амер. обратной почтой
• cancellation (mail):    Гашение (почта)
• certified mail:    1) заказные почтовые отправления

• In St. Thomas they awaited the mail boats from the Leeward Islands.
  В Сен-Томасе они дожидались прибытия судов с почтой из Подветренных островов.
• There was no mail boat in those days; Bull Symes used to bring the mail when there was mail.
  Бык Саймс отвозил почту, когда получал ее.
• The first mail boat to Mexico and Central America departed from Spain on November 4, 1679, and arrived at Veracruz on March 28, 1680.
  Первое почтовое судно в Мексику и Центральную Америку отплыло из Испании 4 ноября 1679 года и прибыло в Веракрус 28 марта 1680 года.